In this atmospheric, terrifying novel that draws strongly from “The Legend of Sleepy Hollow,” the author of Alice and The Girl in Red works her trademark magic, spinning an engaging and frightening new story from a classic tale. Everyone in Sleepy Hollow knows about the Horseman, but no one really believes in him. Not even…