Dylan Gallagher’s hot neighbor loathed him from the second he moved in, and causing a flood, falling through the floor, and landing directly onto that same neighbor’s bed probably means that’s unlikely to change. The poorly timed “It’s Raining Men” joke didn’t help. Meanwhile, ER nurse Derek Chang’s life is a literal when-rains-it-pours nightmare. A…